Jin jiyan azadi Türkçe ve Kürtçe ne demek?

61saat'in haberine göre, Trabzon'da gerçekleşen yürüyüşte Jin Jiyan Azadi sloganı atıldı ve genç bir kadın bu duruma tepki gösterdi. Gösteride Jin Jiyan Azadi sloganının kimi sözü olduğu tartışılırken gerilim arttı. Genç kadın sadece kadınlar için yürüyüş yaptığını, bölücü terör örgütü için yapmadığını söyleyerek olay yerini terk etti.

Ülkemizde yaşanan elim olaylar silsilesinde ne yazık ki şahit olduğumuz kadın cinayetleri, çocuk istismarı, hayvan katliamlarına tepkiler büyümeye devam ederken ülkenin farklı şehirlerinde çeşitli yürüyüşler gerçekleşiyor. Trabzon’da gerçekleşen yürüyüş esnasında atılan slogan jin jiyan azadi ne demek?

JİN JİYAN AZADİ KÜRTÇE NE DEMEK?

2000’lerde Kürt kadınlarının politik aktivitelere yönlenmesi için söylendiği ifade edilen jin jiyan azadi kürtçe 3 kelimeden oluşur.

Kadın, yaşam, özgürlük anlamına gelen jin jiyan azadi sloganının Abdullah Öcalan’ın sözü sonrası bu şekilde çok daha fazla söylenir olması nedeniyle bölücüler tarafından kullanıldığı kabul edilmekte.

JİN JİYAN AZADİ TÜRKÇE NE DEMEK?

8 Mart Kadınlar Günü’ne pek çok kadının katılmak istememesine sebep olan sloganlardan biri diyebiliriz.

Kürtçe 3 kelimeden oluşan Jin Jiyan Azadi, “Kadın, Yaşam, Özgürlük” demek.

Trabzon’da gerçekleşen yürüyüş esnasında bu sloganın hem Türkçe hem Kürtçe olarak atılması sonrası genç bir kadın olaya tepki gösterdi.

Ortamda oluşan kısa süreli gerginlik sonrası yaşananlara dair video ise bulunmuyor.

JİN JİYAN AZADİ KİMİN SÖZÜ?

Oldukça masum görülen ve videoda da bunu savunan birilerinin olduğunu görüyor olsak da aslında bu sözün doğuşu bölücü terör örgütü üyeleri tarafından yapıldı.

Bölücü terör örgütü elebaşı Abdullah Öcalan tarafından söylenmesiyle HDPliler tarafından da sıklıkla söylenir bir slogan olmuştur.

JİN JİYAN AZADİ HANGİ DİL?

İran’da da sık sık atılan slogan, daha çok kadın haklarını savunur.

Kürtçe olan bu ifade, Farsça’da da kullanılır.

KADIN YAŞAM ÖZGÜRLÜK SÖZÜ ÖCALAN’LA İLGİSİ

Kürtçe bir slogan olan Jin Jiyan Azadi’nin Türkçe’si olan Kadın Yaşam Özgürlük, 2000’li yılların başlarında YPJ birlikleri tarafından yapılan gösterilerde atılmıştır.

Bölücü terör örgütü üyeleri, Kürt milliyetçiliğini savunarak bunu her yerde söylemiştir. Sonrasında Selahattin Demirtaş’ın da sıklıkla kullandığı bir slogan oldu.

TRABZON JİN JİYAN AZADİ SÖZÜ TARTIŞMASI

Genç bir kadın, yürüyüşü düzenleyen kişilerle tartışma yaşadı.

Sadece kadınlar için burada yürüyüş yaptığını söyleyerek ortama giren bir adam, genç kadını uzaklaştırmaya çalışarak kolundan tutuyor ve “Kadın özgür olmasın mı? Selahattin Demirtaş güzel bir şey söylediyse biz ona sahip çıkarız.” diyor.

Genç kadın, “Bu sloganın atılmasını istemiyorum. Siz burada kadınları mı savunuyorsunuz, terör propagandası mı yapıyorsunuz?” sorusunu yöneltti.

Başka bir kişi ise “Burada kadınları koruyorsunuz, Kürt milliyetçiliğine dönmesin olay!” diyerek tepki gösterdi.

Bunun üzerine ortamdaki gerilim arttı.