Men dakka dukka ne demek?
Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın, Suriye Devlet Başkanı Esed'e yönelik "Men Dakka Dukka" ifadesi merak konusu oldu. Bu deyimi kullandığı 2012 yıllarının ardından yeniden gündeme geldi.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esed hakkında 2012 yılında yaptığı bir paylaşımda “Men Dakka Dukka” ifadesini kullanması yeniden gündem oldu.
MEN DAKKA DUKKA NE DEMEK?
Peki, “Men Dakka Dukka” ne anlama geliyor? Bu deyim, birinin başkasına kötülük yapmasının, er ya da geç kendisine dönüp vuracağı anlamına gelir.
Türkçede “kapı çalmak” ifadesi, bir kişinin yaşamında yaptığı iyi ya da kötü işlerin, ona geri döneceği düşüncesini ifade eder.
“Men Dakka Dukka” da benzer şekilde, kötü davranan kişinin nihayetinde bu davranışların karşılığını alacağını anlatır.
MEN DAKKA DUKKA TDK ANLAMI NEDİR?
Türk Dil Kurumu’na (TDK) göre, “Dakka” kapı çalan, “Dukka” ise kapı çalınan, yani maruz kalınan anlamına gelir.
Bu atasözü, “Ne ekersen, onu biçersin” gibi diğer deyimlerle de benzer bir mesaj verir, yani herkes bir gün yaptığı hareketlerin karşılığını görür.
